کتاب فارسی اول دبستان دهه شصت ۱۳۶۰

آیا تاکنون برای رسیدن به باورهای ذهنی تان تلاش کرده اید؟

ناپلئون هیل نویسنده کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید این سوال مهم را مطرح می کند. کتاب او ویژگی جالبی دارد و آن مناسب بودن برای تمامی افراد بدون محدودیت سن است و ویژگی بین نسلی در آن دیده نمی شود. او همچنین، با اندیشه ای متفاوت از سایر نویسندگان حوزه موفقیت فردی به بیان راه حل های اجتماعی برای تحول در زندگی می پردازد.
در ابتدا لازم است اشاره کنیم که دو رویکرد کلی در تحولات فردی و سازمانی دیده می شود.
در رویکرد اول که بیشتر مورد توجه وین دایر قرار دارد، عناصر غیرفیزیکی و فکری در تحقق اهداف، غالب است.
و اما رویکرد دوم، که به رویکرد آنتونی رابینز معروف است. این رویکرد بیشتر به دنبال ارائه راه کارهایی ملموس و فیزیکی است که مخاطبان زیادی را به خود جذب می کند.
کتاب های مختلف هرکدام یکی از رویکردها را انتخاب کرده و رهنمودهایی را نیز پیشنهاد داده اند. اما، کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید هر دو رویکرد تحول فردی و سازمانی مورد برررسی قرار گرفته است. ناپلئون هیل زمانی اینگونه سخن گفت که عصر صنعت و کارخانه های تولید انبوه بود و شاید تعجبی نداشته باشد اگر الان برخی از نوشته هایش بدیهی به نظر برسد.
او کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید را در سال 1937 نوشته و اکنون توسط مهدی نکوئی ترجمه و انتشارات نگاه نوین آن را به چاپ رسانده است. در نقد این کتاب دو نکته قابل توجه است؛ بینش متفکرانه او و جمع بندی نگاه او نسبت به دنیای اطرافش. به عقیده ناپلئون هیل، این کتاب شامل رازهایی از موفقیت ها و شکست های افراد مختلف که می تواند راهنمای کاربردی ای برای شما باشد. این کتاب از مان جنگ جهانی دوم راهگاشای افراد زیادی بوده و آنچه این کتاب را جذاب می کند نوشتار بدون وابسته به زمان نویسنده کتاب است.
این کتاب با بیان سرمنشا تحول، یعنی انسان، شروع می شود و به مخاطب می گوید که اگر می خواهید زندگی بهتری داشته باشید باید تحول را در ذهن خودتان آغاز کنید. در پایان، یادتان باشد در زندگی با حقایق سر و کار داریم، نه با خیالات و افسانه ها، پس به دنبال محقق کردن حقایق باشید? همان چیزی که هدف این کتاب و نویسنده آن است!

جورج اس. کلاس، نویسنده کتاب، به سراغ دوره‌ای تاریخی می‌رود که به‌ظاهر بسیار دور است او می‌خواهد با این انتخاب نشان دهد که قوانین حاکم بر توانگری مالی مستقل از هر زمان و مکانی است و با به‌کارگیری اصول آن‌ها می‌توان بهترین نتایج را رقم زد.  کتاب ثروتمند ترین مرد بابل اگرچه کتاب تاریخی است؛ اما می‌تواند راهنمای خوبی برای شما درراه رسیدن به موفقیت باشد. این کتاب سالیان سال است که برای افراد راهگشا است؛ زمان چنگ جهانی، رکود اقتصادی و ... و اکنون در عصر ارتباطات و تکنولوژی
با مقایسه این کتاب با آثار نویسندگان جدید متوجه می‌شوید تا چه حد رویکرد محتوایی کتاب‌های موفقیت مالی که در چند سال اخیر به چاپ رسیده‌اند،  بر اساس کتاب ثروتمندترین مرد بابل نوشته‌شده‌اند و شاید به‌جرئت بتوان گفت آن را بابیانی متفاوت و به‌روز شده ارائه داده‌اند. البته این کتاب از جنبه‌های دیگری هم قابل نقد و بررسی است و آن‌هم به‌کارگیری داستان‌های جذاب همراه با محتوای آموزشی. دلیل آن‌هم ساده است. داستان ساختاری روایتی دارِ است که از یک موقعیت ساده شروع می‌شوند و به مراحل پرپیچ‌وخم می‌رسد و در پایان این هزارتو، نکته‌های پندآموز پدیدار می‌شود.
مهدی نکوئی و میترا افشاری، مترجمان کتاب، این اثر را در 10 فصل ترجمه کرده‌اند. این کتاب با شرح مختصری از تاریخ بابل آغاز و بابیان ایده و فکر مردم محلی آنجا ادامه می‌یابد. دراین‌بین 7 راه برای بهبود وضعیت مالی ارائه می‌شود که حاوی نکاتی آموزشی خواهد بود. البته آنچه به‌ظاهر مطرح می‌شود استفاده از رو فرات در یک سرزمین بی‌آب‌وعلف برای رسیدن به ثروت بوده است؛ درحالی‌که، در حقیقت هدف نویسنده این است که به افرادی که رویای موفقیت مالی را در سر می‌پرورانند، بینشی درراه کسب ثروت ارائه دهد.